Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 15 '09 esl>eng De por si as such pro closed ok
- Sep 9 '09 eng>esl EACH OTHER si, a cada uno pro closed ok
- Sep 8 '09 eng>esl between themselves entre si pro closed ok
- Aug 17 '09 esl>eng ambición de grandeza 'ambition for greatness' pro closed ok
- Aug 18 '09 esl>eng tutoría tutorial pro closed no
- Aug 13 '09 eng>esl candy corn pop acaramelado (en Uruguay) pro closed ok
- Aug 10 '09 eng>esl stop menstruating ...y se interrumpe su menstruación pro closed ok
- Aug 11 '09 eng>esl Herculean task tarea herculana/tarea extraordinaria pro closed ok
4 Aug 11 '09 eng>esl it blew half a gale of wind sopló un vendaval pro closed ok
- Aug 4 '09 esl>eng nerviosisima extremely nervous pro closed ok
- Aug 4 '09 esl>eng basto que le ayudara... it only took for me to help her for her to.... pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl A/Director, for Consular Affairs Acting Director pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>esl measure forma pro closed ok
- May 8 '09 eng>esl insured performance ...llegar al lugar de destino para desarrollar la tarea/evento planeado pro closed ok
- Apr 23 '09 esl>eng abarcó sesiones informativas y vivenciales it covered information and real case scenario sessions pro closed no
- Mar 17 '09 eng>esl anchor (en este sentido) su estabilidad pro closed ok
- Mar 16 '09 esl>eng visita panoramica scenic tour pro closed no
- Mar 15 '09 eng>esl with being understood the way we want and getting the response we expect con ser entendidos y recibir la respuesta que esperamos pro closed ok
3 Mar 10 '09 esl>eng residencia geriatrica Nursing Home pro closed no
- Mar 8 '09 eng>esl They were cursed with the constancy of eternal love. estaban condenados al amor eterno pro closed ok
- Mar 5 '09 esl>eng recibo de bienes inmuebles Rate payments receipts pro closed ok
- Mar 5 '09 esl>eng botones key pro closed ok
- Mar 5 '09 esl>eng auto-respuesta auto reply pro closed ok
4 Mar 4 '09 eng>esl cue (en este contexto) indicio de consumo pro closed ok
4 Mar 3 '09 eng>esl A Bite to Whet the Reward Appetite un bocado para tentar al apetito por la gratificación pro closed ok
4 Mar 3 '09 eng>esl Reward-Seeking Behaviors conductas en busca de gratificación pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl sharpened (en este contexto) los primeros bocados abren el apetito pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl Marketers mercader pro closed ok
- Mar 2 '09 esl>eng convenir censos conduct surveys pro closed ok
- Mar 1 '09 eng>esl 16-light controller controlador de luces de 16 canales/ o controlador de 16 canales pro closed ok
- Mar 2 '09 esl>eng cerrar una jornada (en un congreso) finished/ended the session pro closed ok
- Mar 2 '09 esl>eng permite una consulta this option allows you to..../or this option is for... pro just_closed ok
- Mar 2 '09 eng>esl Medical Grounding Date fecha de impedimento a volar por razones médicas pro closed ok
- Mar 1 '09 eng>esl the Government would establish that... establecerá/ demostrará pro closed ok
- Feb 9 '09 esl>eng manzana per block pro closed no
- Jan 14 '09 eng>esl to make a buck hacer un mango. pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>esl that fate liked to mess with even more than me a la que el destino complicaba más que a mi. pro closed ok
- Jan 5 '09 eng>esl Only, not. divertidísimo (con tono sarcástico) pro closed ok
4 Dec 23 '08 esl>eng Los orientalismos observo I follow the oriental philosophy pro closed ok
- Dec 21 '08 eng>esl Statutory Statements declaraciones juradas pro closed ok
- Dec 16 '08 eng>esl a higher class of service servicio de alto nivel pro closed ok
- Dec 15 '08 esl>eng "pastas para untar" spreads pro just_closed no
- Dec 9 '08 eng>esl fisheries Pesca pro closed ok
- Dec 9 '08 esl>eng El jefe de Ventas Commercial Manager and Sales Manager pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>esl rollover contribution transferir la contribución hacia otro fondo de ahorros pro closed ok
- Dec 3 '08 esl>eng Plenitud de la ciudadanía The peak of citizenship pro closed ok
- Dec 3 '08 esl>eng un partido de antología the greatest match pro closed ok
- Dec 1 '08 esl>eng prepotente, imponente a bully pro closed ok
- Nov 30 '08 esl>eng vocaciones skills pro closed ok
- Nov 20 '08 esl>eng dignísimas autoridades distinguished guests pro closed ok
Asked | Open questions | Answered