Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 11 '15 eng>slk Corporate Sourcing Contract zmluva o poskytovaní firemných zdrojov pro closed ok 4 Jan 20 '15 eng>slk manual transport orders manuálne vytvorené objednávky na dopravu/prepravu pro closed no 4 Oct 1 '13 eng>slk estoppel estoppel pro closed ok 4 Aug 22 '13 eng>slk for intermediate attention of prosím okamžite doručiť (tajomníkovi spoločnosti) pro closed ok - Mar 5 '13 eng>slk turnover bonus obratový bonus pro open no - Nov 28 '12 eng>slk reporting podriadený pro closed ok 4 Nov 28 '12 eng>slk continuous service trvalý pracovný pomer pro closed ok - May 28 '12 eng>slk account note faktúra pro closed ok - Mar 11 '12 eng>slk Be it remember, and ss. týmto potvrdzujem pro open no - Sep 30 '11 eng>slk production delivey/despatch window pattern dohodnuté výrobné, zásobovacie a expedičné okná pro open no - Aug 10 '11 eng>slk constitution stanovy pro just_closed no 4 Mar 6 '11 eng>slk be beyond the powers of sb byť mimo právomoci (záložcu) pro closed no 4 Nov 29 '10 eng>slk Waiver and Discharge Agreement dohoda o ukončení (zmluvy) a zrieknutí sa práv pro closed ok - Nov 7 '10 eng>slk defence of forum non conveniens právomoc súdu odmietnuť jurisdikciu pro open no - Aug 4 '09 eng>slk non-happenings udalosti (skutky, činy) ktoré sa nestali (ktoré nenastali) pro closed ok - Jul 20 '09 eng>slk coaling station uhoľná stanica pro closed ok 4 Jul 20 '09 eng>slk naval stations námorné stanice pro closed ok 4 May 10 '09 eng>slk confidential release of all claims dôverné / utajené zrieknutie sa všetkých nárokov pro closed ok - Mar 28 '09 eng>slk Split purchases (often called "salami slicing") rozpísať na drobné pro closed ok Asked | Open questions | Answered