| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Powwow: Cordoba - Argentina
|
|---|
| |
| Carlos Rivarola | Aug 3, 2005 |
Acepto el Chateaubriand de lomo (encantado!). Compartiré una botella de buen vino tinto con algún colega.
| | | |
IMTT (X)
Local time: 09:26
English to Spanish
+ ...
menu 1 y 2 para maldonado e iros. Y tambien tomamos vino tinto!!!!
| | | |
jab 
English to Spanish
Yo me anoto con el menú 1, también tomo tinto
| | | |
Natalia Zudaire
Argentina
Local time: 09:26
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Hola todos: Según leí en el menú el vino NO está incluído, así que cuando vamos,a cada cuál pide el que le guste y lo paga en el momento. Me parece que se armó confusión con este tema.
"special menu for $36, including everything except alcohol."
| | |
|
|
|
Me anoto para la opción 2 y paso por la oficina a pagar...
| | | |
Opto por la opción 1 y paso el martes 9 por la oficina a pagar. Tomo cerveza.
| | | |
Luciana Malano (X)
Local time: 09:26
English to Spanish
+ ...
| just to be clear | Aug 4, 2005 |
As per my previous message the price is $36 and does not include alcoholic drinks, which you can order separately if you wish, i.e. wine, beer, etc.
If you want vegetarian food please let me know by e-mail at [email protected]
in fact, given there are a 90 of us why not e-mail me with any queries rather than post/e-mail that we can reduce the number of messages circulating.
Aug 3 spanishbackoffi: paym... See more As per my previous message the price is $36 and does not include alcoholic drinks, which you can order separately if you wish, i.e. wine, beer, etc.
If you want vegetarian food please let me know by e-mail at [email protected]
in fact, given there are a 90 of us why not e-mail me with any queries rather than post/e-mail that we can reduce the number of messages circulating.
Aug 3 spanishbackoffi: payment - $36 - does not include wine, contact me if you have a problem
Option 1.
Pay at our office, Rivadavia 85, Oficina 204-5, Cordoba
Option 2.
Make a deposit at Banco de Galicia, caja de ahorros en pesos #489-70191169-7
3. Make a transfer
account #489-70191169-7
CBU 0070196520000000312231
CUIT 20-60244309-5 ▲ Collapse
| | | |
| Error en CBU y Nro de Cuenta | Aug 4, 2005 |
Charles:
Por favor verificá los datos de la cuenta y la CBU porque no parecen estar bien. Recién intenté hacer la transferencia y me dice que ese número de cuenta no está bien. Además la CBU y el nro de cuenta no coinciden para nada y normalmente en la CBU está incluido el nro de cuenta.
Gracias!
Vanina
| | |
|
|
|
Luciana Malano (X)
Local time: 09:26
English to Spanish
+ ...
Hi,
That is the right number. De hecho ya hemos recibido varios pagos de esta manera.
| | | |
Luciana Malano (X)
Local time: 09:26
English to Spanish
+ ...
| payment, hi folks | Aug 8, 2005 |
hi, at this point we are over 90 in terms of the number of people who have signed up but over a third have not yet paid.
if you are intending to go please try to make that payment over the next couple of days so we know the real number of people going, thanks
if you are not in Argentina and would like to arrange an alternative way to pay please contact me at [email protected]
| | | |
laBern
Argentina
Local time: 09:26
English to Spanish
+ ...
| Pago en Córdoba | Aug 8, 2005 |
Decidí pagar en Córdoba en la fecha del congreso, por ejemplo, el sábado. ¿Existe esta posibilidad? Entendí que sí cuando apareció la opción de pago en la oficina o por depósito la primera vez.
| | | |
Luciana Malano (X)
Local time: 09:26
English to Spanish
+ ...
| payment prior to the pow wow | Aug 8, 2005 |
hi, we actually need you to pay BEFORE the pow wow.
you can make a deposit or a transfer or come by our office if you are in Cordoba or contact me by e-mail at [email protected] to discuss other options
| | |
|
|
|
| |
Hola a todos, vivo a media cuadra de San Honorato...ai que no poedo faltar, no?
Opción 1 con vino.
Charles, hoy martes paso por tu office para el pago.
Saludos
| | | |
Pao Fresoli
Argentina
Local time: 09:26
English to Spanish
+ ...
|
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Login to reply/comment 
