Arbeitssprachen:
Arabisch > Englisch
Englisch > Arabisch
Französisch > Arabisch
Aliflinguistics
Service, Timeliness, and Quality.

Alexandria, VA
Lokale Zeit: 20:32 EDT (GMT-4)

Muttersprache: Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) Native in Arabisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Voiceover (dubbing), Interpreting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Internet, E-CommerceLinguistik
Militär/VerteidigungMedien/Multimedia
Staatswesen/Politik

Preise

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 16, Beantwortete Fragen: 32
Payment methods accepted Banküberweisung, Scheck
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Hassan II University - Casablanca, Morocco
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 27. Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Lebenslauf
Professional and prompt translation, transcription, and editing. Areas of specialization cover social sciences, media (television, film and radio), business, and military documents.
Being a native Maghrebi, I master Modern Standard Arabic, Moroccan, Algerian, Tunisian as well as comfort understanding Egyptian and Saudi dialects.

Charges per word of target language depend on the length and complexity of the project.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 20
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 16

Sprache (PRO)
Arabisch > Englisch16
Allgemeine Gebiete (PRO)
Geistes- und Sozialwissenschaften8
Wirtschaft/Finanzwesen4
Sonstige4
Fachgebiete (PRO)
Staatswesen/Politik8
Versicherungen4
Schiffe, Segeln, Seefahrt4

Alle Punkte ansehen >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
Arabisch > Englisch2
Specialty fields
Staatswesen/Politik2
Internet, E-Commerce1
Kino, Film, Fernsehen, Theater1
Medien/Multimedia1
Other fields
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino1
Arabiclinguist's Twitter updates
    Schlüsselwörter: Modern Standard Arabic, Moroccan dialect, Tunisian dialect, Algerian dialect, Egyptian dialect, Saudi dialect, Military, Government, transcription, Airport. See more.Modern Standard Arabic, Moroccan dialect, Tunisian dialect, Algerian dialect, Egyptian dialect, Saudi dialect, Military, Government, transcription, Airport, Court and Prison Interpretation and translation.. See less.


    Letzte Profilaktualisierung
    Mar 3, 2020