The francés al español translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglés (Variant: US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Poesía y literatura, Lingüística, Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
3
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalán (Variant: Western) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
4
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
5
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
6
Psicología, Nutrición, Medicina (general), Modismos / Máximas / Dichos, ...
7
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
Lingüística, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
8
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francés (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francés
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
9
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Native in euskera (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in euskera, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
basque, translator, localization, localizator, localisation, localisator, translation, spanish, russian, french, ...
10
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in francés Native in francés, español Native in español
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
11
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in español (Variants: Standard-Spain, US) Native in español
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
12
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in español Native in español
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
13
María Aranda
María Aranda
Native in español Native in español
Nutrición, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Lingüística, ...
14
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Lingüística, Seguridad, Psicología, ...
15
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
17
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
18
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
19
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
20
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in español
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.