Freelance translators » eslovaco al checo » Ciencias » Page 1

Below is a list of eslovaco al checo traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

17 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karolina Malkova
Karolina Malkova
Native in checo Native in checo, inglés Native in inglés
ArrayAdministración
2
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in checo Native in checo
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
3
Sabina Králová
Sabina Králová
Native in checo Native in checo
Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
4
AnetaT
AnetaT
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
5
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in checo Native in checo
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
6
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in checo Native in checo
Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
7
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in checo Native in checo, eslovaco Native in eslovaco
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
8
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in checo Native in checo
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, inglés (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglés
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
10
Michal Souček
Michal Souček
Native in checo Native in checo
Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
11
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in eslovaco Native in eslovaco
ArrayVino / Enología / Viticultura, Psicología, Filosofía, Medioambiente y ecología, ...
13
ivkafilova
ivkafilova
Native in eslovaco Native in eslovaco
ArrayEnergía / Producción energética, Medioambiente y ecología, Botánica, Medicina: Farmacia, ...
14
Zuzana Halgašová
Zuzana Halgašová
Native in eslovaco Native in eslovaco
ArrayZoología, Biología (biotecnología/química, microbiología), Botánica, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in español Native in español, checo Native in checo
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
17
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in checo Native in checo, francés Native in francés
traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.