The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => итальянский Биология (биотехника, биохимия, микробиология) Translation Glossary

английский term		итальянский translation
scorch		muffe

scrambling		scrambling

Seawater shake flask method		Metodo di misurazione per ripartizione di bocce

seed trough		vaschetta per semina	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
segregation of fate		specificità cellulare

selector codon		codone selettore.

self-indicating		fosforescenti

self-integrating		integrato

self-loading pump headers,		collettore (di pompa) automatico

Senior		Direttore Capo Ricerca Medica

sensory tracts		tratti sensoriali

serine protease homologues		omologhi delle serin proteasi

serum separator tube (SST)		provetta con separatore di siero (integrato) (SST)	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
serum starvation		deprivazione di siero

shear pump		omogeneizzatore

shelf-life extension		estensione / ampliamento della durata di conservazione / stoccaggio	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
shifting T-lymphocyte cell cycles		l'alterazione del ciclo cellulare dei linfociti T

short lenghts of hypodermic tubing		brevi (tratti/segmenti di) tubi ipodermici / tubi ipodermici di piccola lunghezza	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
short-hairpin RNA		breve RNA a forcina	Paola Maria Agrati
Entered by: Paola Maria Agrati
signal amplification hybridization assays		saggio di ibridazione con amplificazione del segnale	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
signal transduction		trasduzione del segnale

signalling tools		strumenti per lo studio della trasmissione del segnale

simple-enclosed		semplici-chiuse

sine oculis homeobox 5 homologue (Six5)		omologo del gene six5 (sine oculis-related homeobox 5)

sites that bind poly-ubiquitin		siti di poliubiquitinazione	federica gagliardi
Entered by: federica gagliardi
skin tautness		tensione della pelle

slipped mutagenic intermediate		mutageni intermedi non accoppiati	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
smeared		strisciato

snap frozen (in liquid nitrogen)		(immersi in azoto liquido) per il congelamento rapido/congelati rapidamente (in azoto liquido)

sodium addback protocol		protocollo di addback del sodio (i.e. di rimozione/reintroduzione del o in assenza/presenza di sodio)

Solid-state transfection screening plates		piastre per lo screening di trasfezioni su fase solida	federica gagliardi
Entered by: federica gagliardi
SourPlum		merasca

soybean papain peptone		peptone ottenuto da fagioli di soia mediante trattamento con papaina

Soybean-Casein Digest Agar		TSA

spaced seed		stringhe (o matches) non consecutive/i

sparingly soluble collagen		collagene scarsamente solubile

specific Hb epitopes		epitopi specifici dell'emoglobina

spectro-grade eluent		eluenti (specifici) per spettrometria

SPHINGOID BASES		basi sfingoidi

Spiked blood cultures		emocolture fortificate

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...