дограма, PVC-дограма
German translation: Fensterprofile, PVC-Fensterprofile
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:19 Apr 5, 2006 |
| Bulgarian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Въпрос | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maya Todorova Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Fensterprofile, PVC-Fensterprofile Explanation: FensterprofileFensterprofile. PVC ist heute in Europa der wichtigste Werkstoff für Fensterrahmen; seine Bedeutung ... Fensterprofile aus PVC haben eine lange Lebensdauer. ... www.agpu.de/index.php?id=122 - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten UmweltberatungBayern - Fachinformation: Polyvinylchlorid (PVC)54 % der Fensterprofile aus PVC hergestellt. PVC-Rohre finden unter anderem für Entwässerung, Trink- und Abwasserleitungen, Kabelkanäle und ... www.bayern.de/lfu/umwberat/ubbpvc.htm - 44k - Im Cache - Ähnliche Seiten meta-re-search - PVC- FensterprofilePVC- Fensterprofile. Markiere alle Foren als gelesen [ help ] » Willkommen auf Produkte, Dienstleistungen «. Springe zu Thema ... www.metaportal.at/cgi-bin/ikonboard/ topic.cgi?forum=16&topic=449 - 20k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
Fenster und Türen, bzw. PVC - Fenster und Türen Explanation: Така съм го срещала в множество рекламни и технически документации на различни фирми за дограма. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
Fenster- und Türprofile, PVC-Fenster- und Türprofile Explanation: Fenster- und Türprofile, PVC-Fenster- und Türprofile www.pukad.org/german/verbrauchervorteile.html -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2006-04-05 06:43:34 GMT) -------------------------------------------------- или PVC-Fenster- und Türrahmen www.angst-pfister.com/deutsch/lubriglas.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations