Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
boquilla de entrada tangencial
English translation:
tangential inlet nozzle
Spanish term
Spain
Interpreter, Translator, Business Admin.
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
boquilla de entrada tangencial
Estos recipientes deben contar con los registros de entrada hombre de 600 mm de diámetro, necesarios para efectuar sin problemas de acceso al recipiente el mantenimiento del mismo.
Los soportes de recipientes cilíndricos verticales de parte recta mayor a 2000 mm, deben ser del tipo faldón.
Todas las boquillas de 100 mm de diámetro y mayores, deben reforzarse con placa del mismo material, diseñadas según la Sección VIII división 1 del código ASME.
Todos los recipientes a presión de la Central deben contar con estampado ASME, incluyendo los tanques separadores de gases incondensables.
Todos los recipientes a presión deben contar con la autorización de funcionamiento de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social de acuerdo a la NOM-020-STPSy tener estampado en la placa de identificación del equipo el número de autorización respectivo.
| 1 | tangential inlet nozzle |
Taña Dalglish
|
| 3 | oblique entrance buzzer (with a visitor's voicepiece) |
Lisa Rosengard
|
Jun 5, 2020 17:53: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/609894">Taña Dalglish's</a> old entry - "boquilla de entrada tangencial"" to ""tangential inlet nozzle""
Jun 5, 2020 17:53: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/22218">O María Elena Guerrero's</a> old entry - "boquilla de entrada tangencial"" to ""tangential inlet nozzle""
Proposed translations
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
tangential inlet nozzle
Web results
Effect of free swirl flow on the rate of mass and heat transfer at ...kundoc.com › pdf-effect-of-free-swirl-flow-on-the-rate-o...
Mass transfer at the bottom of a cylindrical container was studied under decaying ... diameter of the tangential inlet nozzle and physical properties of the solution. ... The container was fitted with a tangential inlet plexiglass feed nozzle at the ...
Effect of free swirl flow on the rate of mass and heat transfer at ...kundoc.com › download
Sep 19, 2016 - of the tangential inlet nozzle and physical properties of the solution. The data were ... The container was fitted with a tangential inlet plexiglass.
Effect of free swirl flow on the rate of mass and heat transfer at ...www.researchgate.net › publication › 308343002_Effect_...
Rates of mass transfer at the base of a vertical cylindrical container were ... velocity, diameter of the ***tangential inlet nozzle*** and physical properties of the solution.
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2020-06-04 13:50:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/inlet-nozzl...
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2020-06-04 13:51:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.researchgate.net/figure/Schematic-model-of-the-v...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2020-06-05 02:41:42 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.com.jm/books?id=Byz4BxV0StAC&pg=PA184&l...
Emulsions and Oil Treating Equipment: Selection, Sizing and ...books.google.com.jm › books
Gas flotation units should not be used when: l Equipment size and weight are prime ... consists of liner(s) contained within a pressure retaining outer vessel or shell. ... the cylindrical swirl chamber through a ***tangential inlet nozzle (Figure 3.49),*** ...
Maurice Stewart, Ken Arnold - 2008 - Technology & Engineering
Surface Production Operations, Volume 1: Design of Oil ...books.google.com.jm › books
... 575, 580 static, 575–578 tangential inlet nozzle, 573, 574f vertically oriented, 575 when ... See Skim vessel/tank theory of, 500–507 toxicity reduction, 495–496 ... stabilizer with, 466–467 Reid vapor pressure, 139, 139f, 478,479f Reject ratio, ...
Maurice Stewart, Ken E. Arnold - 2011 - Technology & Engineering
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2020-06-05 17:53:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much. Stay safe.
United Kingdom
experienced and well qualified linguist
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, English, Spanish, and 3 more.
oblique entrance buzzer (with a visitor's voicepiece)
Cuando sean recipientes con la boquilla de entrada tangencial y se considere el aumento de espesor por erosión, las placas deben enrazarse por el interior, haciendo dichas placas por los biseles, como se indica.
When they may receive through the oblique entry door buzzer system and when they may consider the increasing depth of erosion, the tiles must be replaced or repaired inside, re-making such tiles by their edges, as is indicated.
Something went wrong...