Oct 10, 2023 02:30
7 mos ago
20 viewers *
English term
Brazil
Localization,translation&interpretation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
stop orders
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Forex
Pending orders are divided in limit orders and stop orders. Limit orders only execute at the specified price or better. Stop orders execute once the price reaches a level.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | ordens de parada |
Ana Vozone
|
| 5 +1 | ordens stop |
FERNANDO LIPP
|
| 4 +1 | ordens de stop |
Tainá Ferreira
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Specializes in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
609
Selected
ordens de parada
Example sentence:
Como faço para colocar ordens de parada na janela DOM no NinjaTrader Web?
Peer comment(s):
| agree |
Matheus Chaud
2 hrs
|
|
Obrigada, Matheus!
|
|
| agree |
Clauwolf
4 hrs
|
|
Obrigada, Cláudio!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Tainá Ferreira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
5 years of experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
60
ordens de stop
Ao contrário da outra, acho que essa não se traduz.
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2023-10-10 02:59:26 GMT)
--------------------------------------------------
Pode traduzir também.
Link útil: https://inform.ee/criptomoedas/estrategia-e-educacao/what-ar...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2023-10-10 02:59:26 GMT)
--------------------------------------------------
Pode traduzir também.
Link útil: https://inform.ee/criptomoedas/estrategia-e-educacao/what-ar...
+1
8 hrs
FERNANDO LIPP
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Physician with english experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
ordens stop
Ordem enviada ao mercado de renda variável para compra e venda de ativos. Em português brasileiro, não é traduzido.
Discussion