Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
لا يستقلان ببيان
English translation:
They do not manage the interpretation of
Added to glossary by
Mohamed Samy Ahmed
Nov 23, 2021 12:00
2 yrs ago
13 viewers *
Arabic term
Egypt
MA with 20 years experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
لا يستقلان ببيان
Arabic to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
وأظهر البحث أن التأصيل الاشتقاق أو الرجوع لمعاني الصيغ الصرفية لا يستقلان ببيان كل الأوجه الفارقة بين الألفاظ المتقاربة المعنى، من ثم يحسن الاعتماد على خصائص العربية الأخرى التركيبية، والسياقية، والدلالية لضمان الشمولية، والاسيثاق من صحة الفروق التي تُوصل إليها.
Proposed translations
(English)
| 4 | They do not manage the interpretation of |
Mohamed Samy Ahmed
|
Change log
Nov 28, 2021 11:00: Mohamed Samy Ahmed Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
They do not manage the interpretation of
They do not manage the interpretation of
استقل : بمعني أنفرد بتدبير أمره
بيان: بمعني شرح وتفسير
استقل : بمعني أنفرد بتدبير أمره
بيان: بمعني شرح وتفسير
Note from asker:
| Thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...