Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
طريقة عرض تفاعلية
English translation:
Interactive view feature
Added to glossary by
GHANIA Khalifa
Sep 2, 2016 20:55
7 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Algeria
English ⇄ French ⇄ Arabic
Native in: Arabic (Variant: Algerian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 5 more.
طريقة عرض تفاعلية
Arabic to English
Other
Computers: Systems, Networks
تصاميم مميزة
تميزبسيرتك من خلال طريقة عرض تفاعلية تلفت الانتباه وتأسرعيون القراء
تميزبسيرتك من خلال طريقة عرض تفاعلية تلفت الانتباه وتأسرعيون القراء
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
50 mins
Selected
Interactive view feature
ترجمتي
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Slideshow
-
to confirm with my colleagues
to confirm with my colleagues
32 mins
Samar Elbelbesy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Passionate Experienced Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Interactive show method
Interactive show method is right and can be used, however; Interactive display method is more accurately and commonly if it refereed to شاشة عرض
58 mins
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
3
in an interactive format manner / way
0000000000000
+1
2 hrs
1 day 11 hrs
Interactive presentation
http://www.forbes.com/sites/work-in-progress/2014/01/28/five...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2016-09-04 07:57:58 GMT)
--------------------------------------------------
Enjoy your resume in an interactive presentation, that ....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2016-09-04 07:57:58 GMT)
--------------------------------------------------
Enjoy your resume in an interactive presentation, that ....
Example sentence:
http://www.forbes.com/sites/work-in-progress/2014/01/28/five-easy-tricks-to-make-your-presentation-interactive/#42c1a277976a
Discussion
وأن تكون البيانات الشخصية غير مشتتة بل تحت عنوان واحد ومراعات حجم الخط ونوعة
سواء كانت عناوين عناصر السيرة أو سياقها
هذه وغيرها من تنسيقات تلفت أنتباة وإعجاب من سيجري المقابلة
وهو التفاعل الإيجابي