Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
وضع المعايير
English translation:
set up/establish/lay down standards
Arabic term
English>Arabic ATA & NAATI Certified
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
وضع المعايير
Jul 2, 2012 05:57: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 13, 2012 05:47: Liliane Hatem changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/925766">Zahraa Omar's</a> old entry - "وضع المعايير"" to ""set up/establish/lay down standards""
Proposed translations
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
set up/establish/lay down standards
Egypt
My Passion: Legal Language
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
standards setting/laying down
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=وضع&lan...
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
setting criteria
| agree |
Noha Kamal, PhD.
6 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Khalid W
11 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Haytham Boles
: Good translation!
16 hrs
|
|
Thanks!
|
Palestine
JC Translation & Services
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Spanish to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Something went wrong...