Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مدير عام خارج المقصورة
English translation:
over the counter - general manager / (OTC general manager)
Added to glossary by
hassan zekry
Dec 27, 2009 09:20
14 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
مدير عام خارج المقصورة
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
Stock Exchange
لقب موجود بشهادة نقل ملكية اسهم
Proposed translations
(English)
| 4 | over the counter - general manager |
hassan zekry
|
| 5 +1 | general manager outside the compartment/external to the compartment |
Vincenzo Di Maso
|
Change log
Jan 3, 2010 08:01: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
280
Selected
over the counter - general manager
over the counter =خارج المقصورة
Note from asker:
| Thank you .. that was very helpful :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
Vincenzo Di Maso
Portugal
Portugal
Works in field
Portugal
Translation, proofreading, editing, MTPE
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Arabic to Italian, Portuguese to Italian, and 3 more.
general manager outside the compartment/external to the compartment
-
Something went wrong...