Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مدير الكرة
English translation:
Director of football
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Sep 10, 2009 14:44
14 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
مدير الكرة
Arabic to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
can it be : captain (of a group)?
tx, Gille.
tx, Gille.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Director of football |
Nadia Ayoub
|
| 5 | Football Manager |
Abd El-Hady ABED
|
| 5 | The team captain/skipper |
halani
|
| 4 | head manager |
hassan zekry
|
Change log
Nov 13, 2009 10:47: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
28 mins
Football Manager
Manager of Football
53 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
17
head manager
.
11 hrs
The team captain/skipper
The team captain/skipper
http://en.wikipedia.org/wiki/Captain_(association_football)
http://en.wikipedia.org/wiki/Captain_(association_football)
Something went wrong...