Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
(gumové) nánožky
English translation:
(rubber) feet
Added to glossary by
Pavel Prudký
Jun 19, 2011 10:26
12 yrs ago
Czech term
Broad knowledge, sharp focus
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Arabic to Czech, and 5 more.
(gumové) nánožky
Czech to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
štafle, tabulky rizik pro práci se štaflemi
"....k zajištění stability opatřit schůdky gumovými nánožkami"
Google má celkem rád "ladders with rubber feet", což se mi docela líbí svou jednoduchostí, ale rád bych znal názor kolegů z branže.
Google má celkem rád "ladders with rubber feet", což se mi docela líbí svou jednoduchostí, ale rád bych znal názor kolegů z branže.
Proposed translations
(English)
| 4 | (rubber) feet |
Pavel Prudký
|
| 4 | (rubber) baseplates |
Igor Liba
|
Change log
Jul 3, 2011 13:06: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
(rubber) feet
souhlas, je to myslím nejlepší volba
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
(rubber) baseplates
Podla normy:
ČSN EN 74-3
Spojky, středicí trny a nánožky pro pracovní a podpěrná lešení -
BS EN 74-3
Couplers, spigot pins and baseplates for use in falsework and scaffolds.
http://shop.normy.biz/d.php?k=79885
https://ecommittees.bsi-global.com/bsi/controller/pubstds?li...
http://www.sis.se/en/construction-materials-and-building/con...
ČSN EN 74-3
Spojky, středicí trny a nánožky pro pracovní a podpěrná lešení -
BS EN 74-3
Couplers, spigot pins and baseplates for use in falsework and scaffolds.
http://shop.normy.biz/d.php?k=79885
https://ecommittees.bsi-global.com/bsi/controller/pubstds?li...
http://www.sis.se/en/construction-materials-and-building/con...
Something went wrong...