Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
zmet zvuku a vizualnich podnetu
English translation:
clutter of noises and visual stimuli
Added to glossary by
Igor Liba
Mar 26, 2007 12:41
17 yrs ago
Czech term
zmet zvuku a vizualnich podnetu
Czech to English
Science
Science (general)
Hledam spravny preklad pro ''zmet''
Proposed translations
(English)
Proposed translations
1 hr
Selected
clutter of noises and visual stimuli
for expample
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
cacophony of acoustic and visual stimuli
e.g.
9 mins
Mike Gogulski
Slovakia
Slovakia
Native in English
Slovakia
Always better than just good enough
Native in: English
Works in: Slovak to English, English, Czech to English
a medley/potpourri of sights and sounds
although, for your scientific project, something like this may be better:
a mix of audio and visual input
a blend of visual and audio stimuli
etc.
a mix of audio and visual input
a blend of visual and audio stimuli
etc.
2 hrs
Maria Chmelarova
Works in field
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
disturbance of sounds and visual stimuli >
změť as zmatek> in science ...
disturbance or turbulance
http://www.physicsclassroom.com/Class/sound/U11L1a.html
disturbance or turbulance
http://www.physicsclassroom.com/Class/sound/U11L1a.html
5 mins
Veronika Hansova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Always willing to learn something new
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
medly of sounds and visual inputs
medley, tangle...
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2007-03-27 06:22:28 GMT)
--------------------------------------------------
Apologies - a typo in my proposed answer: A MEDLEY, of course, as indicated in the definition
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2007-03-27 06:22:28 GMT)
--------------------------------------------------
Apologies - a typo in my proposed answer: A MEDLEY, of course, as indicated in the definition
Discussion