Já bych transverzálu Praha-Bratislava-Košice chápal především jako příčnou trasu přes (skoro) celé Československo. Tato cizokrajná formulace se vyskytuje v odkazu níže (jde o Slovinsko) a znamená "napříč celou zemí". Je to tedy jen jakási "letecká celopříčka"
V angličtině je to třeba otočit, a přeložit jako "celopříčná letecká trasa"

Jinak ještě lze popsat jako air/flight connection s úvodním přídavným jménem "cross-country", "end-to-end", "nationwide ..." "full-breadth ...", "encompassing ...", "country-spanning ..."

Pokud bychom chtěli ještě jinak vyjádřit tu "overarching" leteckou transverzálu pak třeba " ... air-bridge", což se ovšem používá pro zásobovací přelétání tam, kde nelze přistát cestou, nebo s aliterací, " ... sky-span"