Glossary entry

Danish term or phrase:

totalentreprise

English translation:

turnkey contract (or) all-inclusive contract

Added to glossary by Maria Rosich Andreu
Mar 30, 2004 22:03
20 yrs ago
7 viewers *
Danish term

totalentreprise

Danish to English Other Construction / Civil Engineering
Det, som gør en entreprise til en **totalentreprise** er således, at entreprenørens rolle er total, forstået på den måde, at den omfatter både projektering og udførelse.

I am translating this text into Spanish but I cannot find a right translation for this kind of company. I guess I could better look for it with the English translation, and I would appreciate your help in finding it... Thanks!
Proposed translations (English)
5 +2 turnkey contract (eller) all-inclusive contract

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

turnkey contract (eller) all-inclusive contract

Vinterberg & Bolesens ordbog (Gyldendals store)
Peer comment(s):

agree KirstyMacC (X)
8 mins
Thank you Counsel
agree Mario Marcolin
9 hrs
Tak Mario
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusind tak!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search