Glossary entry (derived from question below)
May 9, 2007 20:08
17 yrs ago
Danish term
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Spanish to Danish, and 1 more.
sporbarhed
Danish to English
Other
Food & Drink
Refererer til forbrugere evne til at kunne spore et produkts fremstilling og oprindelse (f.eks) foedevarer. Det burde vil hedde "raceability" eller lignende paa engelsk men jeg er ikke sikker paa om det er det rigtige ord.
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | traceability |
Birthe Omark
|
| 4 | be able to trace/track |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+7
8 mins
Birthe Omark
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Fast and reliable.
Native in: Danish 
Works in: French to Danish, English to Danish, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
traceability
se bl. a. ordbogen.com
det var bare et lille bogstav der gjorde forskellen !
det var bare et lille bogstav der gjorde forskellen !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Der skulle selvfoelgelig staa "traceability", men jeg var ikke sikker paa om det rent faktisk hed det paa engelsk, saa tak for vejledningen."
8 mins
be able to trace/track
my suggestion
Note from asker:
| Et godt forslag |
Something went wrong...