Glossary entry

Danish term or phrase:

Tilvalg og Fravalg

English translation:

Selection and rejection

Added to glossary by Christine Andersen
Nov 3, 2005 16:39
18 yrs ago
3 viewers *
Danish term

Tilvalg og Fravalg

Danish to English Other Idioms / Maxims / Sayings
Sentence: The user makes active 'tilvalg og fravalg' decisions.

Proposed translations

+6
16 mins
Selected

selection and rejection

The user decides actively what to select or reject

ordbogen.com also gives

deselection or exclusion for fravalg.
Peer comment(s):

agree Pernille Chapman : Well, snap! I like the rhyming sound of your suggestion.
3 mins
thanks!
agree Helen Johnson : neat!
47 mins
agree Rebecca Barath
8 hrs
agree Dan Schioenning Larsen
18 hrs
agree Anna Haxen : Excellent.
1 day 29 mins
agree Charlotte Langbeen
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
+2
6 mins

what should and should not be included

Probably lots of options - hope this one puts you on the right track.
Peer comment(s):

agree Christine Andersen : definitely a good suggestion
10 mins
agree Barbara Østergaard
19 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search