Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Danske Finansieringsselskabers Forening
English translation:
The Association of Danish Finance Houses
Added to glossary by
Helen Johnson
Jun 28, 2006 18:11
17 yrs ago
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Danske Finansieringsselskabers Forening
Danish to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
equipment lease contract
Sentence:
Almingelige Betingelser udarbejdet i overensstemmelse med *Danske Finansieringsselskabers Forenings* Almindelige Betingelser for finansielle leasingaftaler (ABL 95)
Does anyone know if there is an 'official' translation for this Association/Federation, please?
Almingelige Betingelser udarbejdet i overensstemmelse med *Danske Finansieringsselskabers Forenings* Almindelige Betingelser for finansielle leasingaftaler (ABL 95)
Does anyone know if there is an 'official' translation for this Association/Federation, please?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | The Association of Danish Finance Houses |
Christian Schoenberg
|
Proposed translations
+3
8 mins
Christian Schoenberg
United States
United States
Native in Danish
&
English
Specializes in field
United States
Nordic Legal Language Solutions
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Swedish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
The Association of Danish Finance Houses
They seem to call themselves "The Association of Danish Finance Houses " - not very catchy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much, Christian!"
Something went wrong...