Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
D.V.S. / ALU
English translation:
That is / Aluminium
Added to glossary by
vrede (X)
May 4, 2004 17:54
20 yrs ago
Danish term
vrede (X)
D.V.S. / ALU
Danish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Findes ikke som 3 tommer beslag
D.V.S. Max portbredde
Alu 7000 mm
D.V.S. Max portbredde
Alu 7000 mm
Proposed translations
(English)
| 3 | That means / aluminium |
Christine Andersen
|
Proposed translations
16 mins
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Native in English
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
65
Selected
That means / aluminium
You are really asking about two separate abbreviations here.
dvs, d.v.s. or at the beginning of a sentence Dvs usually stand for 'det vil sige' = 'in other words', 'that means', 'that is to say'
... or something like that.
Sometimes equivalent to i.e. (Latin id est)
Alu is short for aluminium.
Not available as 3-inch fittings
In other words, max gate width
Aluminium 7000 mm
If that fits your context??
dvs, d.v.s. or at the beginning of a sentence Dvs usually stand for 'det vil sige' = 'in other words', 'that means', 'that is to say'
... or something like that.
Sometimes equivalent to i.e. (Latin id est)
Alu is short for aluminium.
Not available as 3-inch fittings
In other words, max gate width
Aluminium 7000 mm
If that fits your context??
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak.
Luís"
Something went wrong...