Glossary entry (derived from question below)
Jan 20, 2005 22:29
19 yrs ago
3 viewers *
Danish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
AEROTEMPER
Danish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Trains
AEROTEMPER ( DEFROSTER SAMT VARME OG VENTILATION I FØRERRUM
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | AeroTemp |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 | air heater |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
AeroTemp
This page is for Aerotemp, which is the name of a temperature control. This is a name and should not be translated. But you could put temperature control in parenthesis following the name.
http://www.lesliecontrols.com/PressReleases/June2002.htm
http://www.lesliecontrols.com/PressReleases/June2002.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "How can one award points to two answers?? You sound both right."
16 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
264
Something went wrong...