Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
dækningsgraden
English translation:
contribution ratio
May 9, 2007 20:27
17 yrs ago
2 viewers *
Danish term
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Spanish to Danish, and 1 more.
dækningsgraden
Danish to English
Bus/Financial
Other
Sales
"men dækningsgraden på consumables er 81% hvor dækningsgraden på maskiner er 37 %. "
Jeg er ikke helt siker paa hvad ordeu mit daekker over, endnndre over hvordan det skal oversaettes. Er der nogle af eksperterne der kan hjaelpe?
MVH
John
Jeg er ikke helt siker paa hvad ordeu mit daekker over, endnndre over hvordan det skal oversaettes. Er der nogle af eksperterne der kan hjaelpe?
MVH
John
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | contribution ratio |
Birthe Omark
|
| 1 +1 | degree of coverage |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+4
29 mins
Birthe Omark
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Fast and reliable.
Native in: Danish 
Works in: French to Danish, English to Danish, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
contribution ratio
Contribution Margin is the difference between total sales revenue and total variable costs.
Contribution ratio is the magin expressed as a percentage:
Contribution x 100 / sales
(Basic Accounting Practice /by Glaurier, Underdown & Clark / ed. Pitman)
se også ordbogen.com
Contribution ratio is the magin expressed as a percentage:
Contribution x 100 / sales
(Basic Accounting Practice /by Glaurier, Underdown & Clark / ed. Pitman)
se også ordbogen.com
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjaelpen, jeg var paa bar bund."
+1
10 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
124
degree of coverage
There are a number of possibilities. below you can see what 3 different dictionaries have to say:
L&H Business dictionary: [bank] required reserve ratio (US); [virk.øk.] contribution margin ratio, marginal income ratio
V &B dictionary:contribution ratio, variable profit ratio, contribution margin;(degree of) coverage
ordbogen.com:
contribution ratio; (mediers dækningsgrad) coverage; intensity of coverage.
L&H Business dictionary: [bank] required reserve ratio (US); [virk.øk.] contribution margin ratio, marginal income ratio
V &B dictionary:contribution ratio, variable profit ratio, contribution margin;(degree of) coverage
ordbogen.com:
contribution ratio; (mediers dækningsgrad) coverage; intensity of coverage.
Note from asker:
| Tak for hjaelpen |
Something went wrong...