Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
vagter
Swedish translation:
(tjänstgörings)skift(en)
Added to glossary by
Monica Berntsson
Jun 8, 2005 11:05
19 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
vagter
Danish to Swedish
Other
Other
Retail
Den amerikanske kæde Kroger's gjorde det derfor særligt attraktivt for medarbejdere at arbejde med selvbetjening. Det personale, der stod for selvbetjeningskasserne fik de bedste vagter og ferie på deres foretrukne tidspunkter.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | (tjänstgörings)skift(en) |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
14 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
206
Selected
(tjänstgörings)skift(en)
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...