Glossary entry (derived from question below)
Jun 11, 2011 15:05
12 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
eerdgrond
Dutch to English
Science
Geology
soil classification
It concerns the legend of a soil map. It contains many different soil types coming from the "Systeem voor bodemclassificatie voor Nederland". I’m looking for equivalents from the World Reference Base for Soil Resources (not from the USDA classification system). There are a couple of main groups for which I would like to find an equivalent. Each main groups also has subgroups, but I don’t know yeet what to do with them. I’ll be placing a couple of questions relating to this subject.
I have found terms for the main groups, but would like to have them confirmed or rejected by somebody wiht knowledge of the field. Any suggestions or tips sending me in the right direction will be much appreciated.
eerdgrond = anthrosol?
I have found terms for the main groups, but would like to have them confirmed or rejected by somebody wiht knowledge of the field. Any suggestions or tips sending me in the right direction will be much appreciated.
eerdgrond = anthrosol?
Proposed translations
(English)
| 4 | earth soil |
Kate Hudson (X)
|
References
| see page 6 |
liz askew
|
| Classification Systems: Netherlands Alfr... |
Kate Hudson (X)
|
Proposed translations
5 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Reference comments
1 hr
Reference:
see page 6
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:x7oOLsGS-twJ:edep...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-11 16:30:41 GMT)
--------------------------------------------------
and page 5
here
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:EUHrxyn1iRoJ:edep...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-11 16:34:55 GMT)
--------------------------------------------------
and here
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:sLQQfirCpeEJ:www....
page 2
they call these "Plaggen soils"
Good luck in your quest!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-11 16:36:24 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] THE EUROPEAN SOIL RESOURCE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Dutch "eerdgronden" and northwestern European "plaggen", ..... countries, e.g. the Netherlands, the view is therefore taken that soil quality, and degree of ...
www.isric.org/isric/.../The european Soil resource_1993_dec...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-11 16:38:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:D9mTOje...
Anthrosols (AT)
The Reference Soil Group of the Anthrosols holds soils that were formed or profoundly modified through human activities such as addition of organic materials or household wastes, irrigation or cultivation. The group includes soils otherwise known as `Plaggen soils', `Paddy soils', `Oasis soils' and `Terra Preta do Indio'.
Definition of Anthrosols#
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-11 16:30:41 GMT)
--------------------------------------------------
and page 5
here
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:EUHrxyn1iRoJ:edep...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-11 16:34:55 GMT)
--------------------------------------------------
and here
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:sLQQfirCpeEJ:www....
page 2
they call these "Plaggen soils"
Good luck in your quest!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-11 16:36:24 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] THE EUROPEAN SOIL RESOURCE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Dutch "eerdgronden" and northwestern European "plaggen", ..... countries, e.g. the Netherlands, the view is therefore taken that soil quality, and degree of ...
www.isric.org/isric/.../The european Soil resource_1993_dec...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-11 16:38:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:D9mTOje...
Anthrosols (AT)
The Reference Soil Group of the Anthrosols holds soils that were formed or profoundly modified through human activities such as addition of organic materials or household wastes, irrigation or cultivation. The group includes soils otherwise known as `Plaggen soils', `Paddy soils', `Oasis soils' and `Terra Preta do Indio'.
Definition of Anthrosols#
1 hr
Reference:
Classification Systems: Netherlands Alfred E. Hartemink
ISRIC—World Soil Information, Wageningen, The Netherlands
Henk de Bakker
Formerly with the Netherlands Soil Survey Institute, Wageningen, The Netherlands
ISRIC—World Soil Information, Wageningen, The Netherlands
Henk de Bakker
Formerly with the Netherlands Soil Survey Institute, Wageningen, The Netherlands
Discussion