Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fortunes of the Reassured
Bosnian translation:
sudbina reosiguranika
Added to glossary by
Luca Calcagni
Oct 23, 2014 09:11
9 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
WE TRANSLATE, YOU RELAX!
Native in: Bosnian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 4 more.
fortunes of the Reassured
English to Bosnian
Other
Insurance
The Reinsurer should follow the fortunes of the Reassured in all matters...
Opći sporazum - ugovor o osiguranju!
Hvala unaprijed!
Opći sporazum - ugovor o osiguranju!
Hvala unaprijed!
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +1 | sudbina reosiguranika |
Luca Calcagni
|
Change log
Oct 24, 2014 22:51: Luca Calcagni Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Luca Calcagni
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Aut tace, aut loquere meliora silentio
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Croatian to Italian, Bosnian to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sudbina reosiguranika
Kompletna rečenica: "Reosiguravatelj/reosiguravač slijedi sudbinu reosiguranika".
Izvori:
https://www.scribd.com/doc/32878477/Reosiguranje-saosiguranj... i i tražiti "sudbinu" u dokumentu.
file:///C:/Users/Luca/Desktop/Diplomski%20rad%20Elma%20Memic%20Reosiguranje.pdf na str. 27 (sličan kontekst)
Izvori:
https://www.scribd.com/doc/32878477/Reosiguranje-saosiguranj... i i tražiti "sudbinu" u dokumentu.
file:///C:/Users/Luca/Desktop/Diplomski%20rad%20Elma%20Memic%20Reosiguranje.pdf na str. 27 (sličan kontekst)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da, to se savršeno uklapa. Hvala mnogo."
Something went wrong...