Glossary entry

English term or phrase:

„Caring Spirit Award“

Bosnian translation:

Nagrada 'Brižna duša'

Added to glossary by A.Đapo
Jul 23, 2006 08:22
17 yrs ago
English term

„Caring Spirit Award“

English to Bosnian Law/Patents Law (general)
nagrada u bolnica za osoblje
treba mi nešto kratko. Sve što smislim mi je predugo i opisno
Proposed translations (Bosnian)
3 +2 Nagrada 'Dobra duša'

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

Nagrada 'Dobra duša'

... ili 'Brižna duša'

... ili 'Pažljivo osoblje'

... ili 'Dobrotvor'
(ovo je malo 'labavije', zbog onog drugog značenja ...)
Peer comment(s):

agree John Farebrother : slazem se
1 hr
agree Veronica Prpic Uhing
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala. odabrala sam Bržna duša"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search