Glossary entry

English term or phrase:

environmental triggers

Bosnian translation:

faktori okoline/sredine

Added to glossary by Kale75 (X)
Jun 28, 2007 23:40
16 yrs ago
English term

environmental triggers

English to Bosnian Medical Medical: Health Care medical, healthcare
scientists study the mechanisms that trigger neuroimmune responses in the central nervous system and th possibility that some brain disorders in children may occur when environmental triggers interact with genes. Potrebna pomoć sa cijelom rečenicom
Proposed translations (Bosnian)
5 +2 faktori okoline/sredine
4 okolišni otponci (okidači)
Change log

Jun 30, 2007 07:49: Kale75 (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/634364">Mediha Dervisic's</a> old entry - "environmental triggers"" to ""faktori okoline/sredine""

Proposed translations

+2
7 hrs
Selected

faktori okoline/sredine

An environmental trigger is a factor caused (or aided) by the environment.

An example of an environmental trigger would be a component of a human's drinking water which holds the possibility of activating (triggering) a change in a person's body. These changes are mainly negative ones.[citation needed] Using this example, what is in the drinking water may affect one person entirely different than another - someone may be affected greatly, whereas someone may not be at all. Many cancers (osteosarcoma, etc), along with a plethora of other diseases, are thought to be a result of environmental triggers.[citation needed


--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2007-06-30 06:42:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

nema na cemu....hvala buzov/mustafa...
Peer comment(s):

agree BUZOV
5 hrs
hvala buzov....
agree Sherefedin MUSTAFA
13 hrs
hvala mustafa...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala na pomoći, savršeno se uklopilo u kontekst"
15 mins

okolišni otponci (okidači)

naučnici proučavaju mehanizme koji pokreću (iniciraju) neuroimune reakcije u centralnom živčanom sistemu i mogućnost da se neki moždani poremećaji kod djece mogu pojaviti kada okolišni otponci dođu u interakciju (međudjelovanje) s genima.
---------
(ovako na brzinu, jer imam puno svoga posla)
Note from asker:
hvala na pomoći
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search