Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
appropriately resourced strategic energy technology plan
Indonesian translation:
rencana teknologi energi strategis dengan pemanfaatan sumber daya yang tepat
Added to glossary by
mockingbird (X)
Apr 28, 2006 08:27
18 yrs ago
3 viewers *
English term
mockingbird (X)
appropriately resourced strategic energy technology plan
English to Indonesian
Other
Business/Commerce (general)
The EU needs an appropriately resourced strategic energy technology plan. This should accelerate the development of promising energy technologies but .....
Proposed translations
(Indonesian)
Proposed translations
4 hrs
Selected
rencana teknologi energi strategis dengan pemanfaatan sumber daya yang tepat
Bagaimana kalau diterjemahkan sbb:
EU membutuhkan sebuah rencana teknologi strategis dengan pemanfaatan sumber daya yang tepat.
SM
EU membutuhkan sebuah rencana teknologi strategis dengan pemanfaatan sumber daya yang tepat.
SM
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks all"
6 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
50
rencana pengalokasian sumberdaya teknologi energi straregis yang tepat
imho
+1
2 mins
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
12
Penjelasan
rencana teknologi energi strategis sumberdaya tepat guna
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-04-28 08:52:04 GMT)
--------------------------------------------------
rencana teknologi energi strategis BERsumberdaya tepat guna
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-04-28 08:52:04 GMT)
--------------------------------------------------
rencana teknologi energi strategis BERsumberdaya tepat guna
28 mins
rencana teknologi energi strategis dengan sumber daya yang layak
layak = tepat
Something went wrong...