Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
term of validity of the antisepsis
Indonesian translation:
jangka waktu berlakunya pencegahan infeksi
Added to glossary by
Catherine Muir
Jun 22, 2011 03:50
12 yrs ago
3 viewers *
English term
term of validity of the antisepsis
English to Indonesian
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
salah satu rincian yang terdapat dalam surat keterangan kematian.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | jangka waktu berlakunya pencegahan infeksi |
Catherine Muir
|
| 3 | masa khasiat antisepsis |
ErichEko ⟹⭐
|
Change log
Jun 23, 2011 08:37: Catherine Muir Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Catherine Muir
Australia
Australia
Native in English
Specializes in field
Australia
Available 24/7, serving global clients
Native in: English (Variants: UK, US)
Works in: Indonesian to English, Malay to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
jangka waktu berlakunya pencegahan infeksi
term of validity > jangka waktu berlakunya
antisepsis > pencegahan infeksi (sepsis)
Definition of Antisepsis: Prevention of infection by inhibiting or arresting the growth and multiplication of germs (infectious agents).
BI: Antisepsis adalah usaha mencegah infeksi dengan cara membunuh atau menghambat pertumbuhan mikroorganisme pada kulit atau jaringan tubuh lainnya.
antisepsis > pencegahan infeksi (sepsis)
Definition of Antisepsis: Prevention of infection by inhibiting or arresting the growth and multiplication of germs (infectious agents).
BI: Antisepsis adalah usaha mencegah infeksi dengan cara membunuh atau menghambat pertumbuhan mikroorganisme pada kulit atau jaringan tubuh lainnya.
Example sentence:
Sedangkan materi yang akan dibahas yaitu upaya pencegahan infeksi (kewaspadaan universal) dan praktek pengurusan jenazah.
Kewaspadaan Umum diperlukan dalam pengurusan jenazah untuk mencegah timbulnya infeksi atau lebih buruknya penularan penyakit.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you, catherine muir."
4 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
35
masa khasiat antisepsis
Karena ini menyangkut upaya perawatan kesehatan, saya pikir validity di sini mengacu kepada khasiat upaya itu. Lewat dari waktu yang disebutkan, khasiat bakal hilang atau berkurang.
Contoh diambil dari situs obat china.
Ref: http://hailmarket.com/leads/listing-chinese-herb-medicine:--...
Full Description: Herb Liquid for diseases caused by rheumatism & Hyperosteogeny
....
Term of validity: 3 years
Something went wrong...