☕ home slider atau homepage slider adalah semacam program untuk mengganti-ganti isi atau tampilan laman, terutama laman beranda (homepage). Di sini dikatakan terutama, sebab nyatanya program tersebut bisa u/ menggeser laman-laman lain. Contohnya adalah YouTube. Isi laman berandanya tidak beranjak secara otomatis, namun ketika kita mengklik salah satu video yang diusung (featured), pada halaman pemutaran video, setelah video yang kita inginkan selesai diputar, YouTube akan memuat secara otomatis video berikutnya dalam antrean yang ditentukan sendiri. Perhatikan bahwa proses sliding bisa disela/dihentikan oleh pengguna. Contohnya, di Kompas.com, berita utama yang tampil bisa berhenti bergeser ketika pengguna mengklik salah satu foto berita.

✔ Penerjemahan slider membuka peluang luas u/ menelisik khazanah kosakata Indonesia.

☕ Usul saya adalah anjak yang selama cuma populer sebagai tidak beranjak (=tidak bergerak). Dari KBBI: anjak, beranjak 1 berpindah (sedikit); beringsut; bergerak. Maka, penganjak berarti pembuat berpindah/beringsut/bergerak. Mengingat bahwa laman yang menjadi objek tidak mesti yang pertama atau beranda, penganjak laman sudah mencukupi. Tetapi, u/ menghindari keraguan, tambahkan jadi: penganjak laman beranda. Ingin pembaca mengerti total: penganjak (slider) laman beranda.

↪ Catatan: Risiko dalam memperkenalkan istilah baru adalah ditolak mentah-mentah, plus:

(a) dikatakan sebagai bahasa Malaysia
(b) dianggap nasionalis gaje (nggak jelas) anti-English
(c) dianggap tidak tahu selera pasar
(d) dipandang tidak mengerti bahwa orang *IT* itu lebih pintar English dan [walau dipastikan pandai karena tahu *IT*] sukar paham bahasa Indonesia.

Nah, pertimbangkanlah risiko dan semua stigma tersebut sebelum mengambil jawaban ini...