This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 20, 2014 14:53
10 yrs ago
English term
Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian, and 3 more.
Force independent split warning
English to Indonesian
Other
IT (Information Technology)
Program
Itu kalimat lokalisasi. Thanks
Proposed translations
(Indonesian)
| 2 | paksakan peringatan pemisahan independen |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
20 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
30
paksakan peringatan pemisahan independen
tergantung konteks
Peer comment(s):
| neutral |
ErichEko ⟹⭐
: Ya, semoga konteksnya cepat jelas, atau jawaban malah ketemu di tempat lain ... :)
50 mins
|
|
Terima kasih, Erich
|
Discussion
Bisa dibaca:
[force-independent split] warning - kata benda
force [independent split warning] - kalimat perintah.
- Kakas peringatan belah independen.
- Paksakan peringatan belah bebas.
- Kakas peringatan belah bebas.
Definisi 'kakas' dl KBBI 3:
ka·kas [2] ark, me·nga·kas v mengerasi; memaksa