Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
financially strapping
Italian translation:
finanziariamente svantaggioso
Added to glossary by
cindy880 (X)
Oct 20, 2003 09:33
20 yrs ago
English term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
financially strapping
English to Italian
Other
Forestry / Wood / Timber
wood industry
certification is financially strapping to our industry
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | finanziariamente vantaggioso |
cindy880 (X)
|
| 4 +1 | economicamente onerosa |
Kimmy
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
finanziariamente vantaggioso
:)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-20 09:43:08 (GMT)
--------------------------------------------------
scusa... svantaggioso!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-20 09:43:08 (GMT)
--------------------------------------------------
scusa... svantaggioso!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
+1
2 hrs
economicamente onerosa
La certificazione diventa economicamente onerosa per la nostra industria!
Something went wrong...