Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
person in Crown
Italian translation:
pubblico funzionario, impiegato statale
Added to glossary by
dnpg
Jul 12, 2009 12:38
14 yrs ago
English term
person in Crown
English to Italian
Law/Patents
Government / Politics
English request of citizenship
I don't think in Crown is about the Royal Family... because the text is about an application for British citizenship. So...who are people in Crown? = militari? ambasciatori? o altro?
Thanks a lot!
"If you are outside the United Kingdom, you will have to return to the United Kingdom to take the test. In exceptional circumstances, it may be possible for a person in Crown or designated service outside the United Kingdom, or the spouse or civil partner of someone in Crown or designated service outside the United Kingdom, to take the test overseas."
Thanks a lot!
"If you are outside the United Kingdom, you will have to return to the United Kingdom to take the test. In exceptional circumstances, it may be possible for a person in Crown or designated service outside the United Kingdom, or the spouse or civil partner of someone in Crown or designated service outside the United Kingdom, to take the test overseas."
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | pubblico funzionario, impiegato statale | Gad Kohenov |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
pubblico funzionario, impiegato statale
civil servant
pubblico funzionario, impiegato statale
This is a possibility.
pubblico funzionario, impiegato statale
This is a possibility.
Note from asker:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
Something went wrong...