Glossary entry

English term or phrase:

2 barrel//4 barrel carburetor

Italian translation:

Carburatore a doppio corpo// Carburatore a quadrupio

Added to glossary by Francesco Badolato
Feb 8, 2009 17:36
15 yrs ago
3 viewers *
English term

2 barrel carburetor

English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering moto
proposta:
carburatore a 2 spilli?
Si parla di motocicli,
help!!
Proposed translations (Italian)
4 +3 Carburatore a doppio corpo
Change log

Feb 8, 2009 20:54: Francesco Badolato changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/98486">Serena Magni's</a> old entry - "2 barrel//4 barrel carburetor "" to ""Carburatore a doppio corpo// Carburatore a quadrupio ""

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

Carburatore a doppio corpo

Anche e forse più usato "Carburatore a doppio corpo".
Peer comment(s):

agree Silvia Nigretto : Concordo!
2 hrs
Grazie Silvia!
agree Daniel Frisano : (already closed) kudos a Francesco, bel colpo
2 hrs
Grazie Arrigo
agree allaroundwords
3 hrs
Grazie mille.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "verissimo! E già che ci sono metto anche l'altra espressione che ho trovato. Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search