Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attributes
Italian translation:
esperienza sul campo
Added to glossary by
Mario Altare
Apr 16, 2009 20:58
15 yrs ago
1 viewer *
English term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
attributes
English to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Gnatologia
Based on what dental technicians are taught related to Gnathology, we create remarkable results considering most of what we know is based on hands on ** attributes ** and little else.
Sito dove è reperibile l'intero testo: http://dentaldimensions.us/IGCF - Article Two.htm
Sito dove è reperibile l'intero testo: http://dentaldimensions.us/IGCF - Article Two.htm
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | esperienza sul campo |
texjax DDS PhD
|
| 1 | ATTRIBUTI |
daria fedele
|
Proposed translations
+3
3 hrs
texjax DDS PhD
Native in Italian
Specializes in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
157
Selected
esperienza sul campo
hands on attributes = esperienza sul campo, esperienza pratica
Ho letto il testo...purtroppo.
Ho letto il testo...purtroppo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ancora! :)"
13 mins
daria fedele
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
dental degree medical patent translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
159
ATTRIBUTI
questa è davvero la chicca grandiosa di questo testo indicibile!.
credo che voglia dire che bisogna essere in gamba. altrimenti davvero non saprei. spero per te che sia la frase di chiusura.
credo che voglia dire che bisogna essere in gamba. altrimenti davvero non saprei. spero per te che sia la frase di chiusura.
Something went wrong...