Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
5.1-fold
Italian translation:
di 5,1 volte
Added to glossary by
Franco Rigoni
Feb 22, 2013 18:37
11 yrs ago
English term
Italy
English/Italian conference interpreter
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
5.1-fold
English to Italian
Other
Medical: Dentistry
Histomorphometric analysis presented 15.0% (±3.5) regenerated bone after 2 months of healing. After 4 months, regenerated bone increased 5.1-fold up to 77.4% (± 8.6) (P < 0.001). On the contrary, vessels and capillary reduced from 645 (±33) to 255 (± 94) (caveolin-1 expression, P = 0.008). These findings were confirmed by CD34 expression (301 ± 95 and 88 (±24), respectively, at 2 and 4 months (P = 0.046).
Proposed translations
(Italian)
| 3 +6 | di un fattore di 5,1 |
Marco Solinas
|
Proposed translations
+6
7 mins
Marco Solinas
Native in English
&
Italian
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
di un fattore di 5,1
Si potrebbe anche dire "di 5,1 volte", ma a me non suona bene, non quando c'è di mezzo una virgola.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...