Glossary entry

English term or phrase:

c-spined

Italian translation:

il collare cervicale

Added to glossary by Laura Porcelli
Oct 4, 2005 12:48
18 yrs ago
English term

c-spined

Homework / test English to Italian Medical Medical (general) Pronto soccorso
Parlando di una bambina ferita:
She's c-spined!

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

(è stato applicato) il collare cervicale

Suppongo si tratti di questo. C-Spine è la colonna cervicale e negli incidenti stradali la prima cosa che si fa è immobilizzare la colonna cervicale con un collare rigido (tipo Philadelphia).

Vedi se torna nel tuo contesto.
Peer comment(s):

agree Gabriella Loisi
6 mins
Grazie!
agree Simona Fresia
40 mins
Grazie!
agree Stefano Asperti
1 hr
Grazie!
agree Joseph Tein : From Wiktionary: "To immobilize a person's neck and head."
4325 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille (scusate se ci ho messo tante ma un bug nei link my impediva di assegnare i punti per le risposte!!)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search