Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CAPSULE SA/CAPSULE DR
Italian translation:
ad azione prolungata, a rilascio ritardato
Added to glossary by
Tania Kegozzi
Feb 4, 2007 15:06
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
conference interpreter & translator
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) 
, Friulian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
CAPSULE SA/CAPSULE DR
English to Italian
Medical
Medical: Health Care
qty: 100 OMEPRAZOLE 20 MG CAPSULE DR
qty: 100 FLOMAX 0.4 MG CAPSULE SA
(in drug label)
qty: 100 FLOMAX 0.4 MG CAPSULE SA
(in drug label)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | ad azione prolungata, a rilascio ritardato |
Laura Gentili
|
Proposed translations
7 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
130
Selected
ad azione prolungata, a rilascio ritardato
SA = Sustained Action
DR = Delayed Release
Per Delayed Release = Rilascio ritardato vedi ad esempio:
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=11318222
Per SA = Sustained Action = Ad azione prolungata vedi www.gilbertolacchia.it/acromed.pdf
DR = Delayed Release
Per Delayed Release = Rilascio ritardato vedi ad esempio:
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=11318222
Per SA = Sustained Action = Ad azione prolungata vedi www.gilbertolacchia.it/acromed.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
Something went wrong...