Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weightless shoulder suspension system
Italian translation:
sistema di sospensione della spalla in assenza di carico
Added to glossary by
dandamesh
Mar 9, 2015 08:34
9 yrs ago
1 viewer *
English term
weightless shoulder suspension system
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
ortopedia
il problema è quel "weightless": si tratta di un sistema di sospensione della spalla in cui l'arto è totalmente sollevato, ma non riesco a trovare il termine giusto.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | sistema di sospensione della spalla in assenza di carico |
dandamesh
|
Change log
Mar 16, 2015 14:38: dandamesh Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
sistema di sospensione della spalla in assenza di carico
cioè non è sotto carico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...