English to Italian Bus/Financial Real Estate fondi di investimento immobiliare

Conversion properties: proprietà attualmente vacanti che sono disponibili per locazione immediata o sono proprietà che il Fund Manager intende cercare di riclassificare per poi venderle per riqualificazione (invece di tenere la proprietà nel fondo e sviluppare il progetto in-house, poiché ritiene di poter creare un valore superiore se convertito per un diverso utilizzo).

Come si rende in italiano?

Grazie