Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
issued capital
Slovak translation:
emitovaný kapitál
Added to glossary by
zkuster
May 29, 2012 20:38
11 yrs ago
2 viewers *
English term
issued capital
English to Slovak
Bus/Financial
Economics
LLC
Translation of the whole sentence would really help:
The issued capital of the company is 2 shares of £1 each.
Thanks a lot for a prompt help:-)
Zana
The issued capital of the company is 2 shares of £1 each.
Thanks a lot for a prompt help:-)
Zana
Proposed translations
(Slovak)
| 3 +3 | emitovaný kapitál |
Vladimir Gunda
|
| 3 | emitovane zakladne imanie |
vierama
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Vladimir Gunda
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
I am professional, efficient and fast.
Native in: Slovak (Variants: Standard - Slovakia, Czech) 
, Czech
Works in: English to Slovak, Slovak to English, German to Slovak, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
emitovaný kapitál
Kapitál spoločnosti vo forme vydaných akcií sú 2 akcie v nominálnej hodnote 1 € za akciu.
alebo
Emitovaný kapitál spoločnosti je vo forme 2 akcií v nominálnej hodnote 1 € za akcia.
alebo
Emitovaný kapitál spoločnosti je vo forme 2 akcií v nominálnej hodnote 1 € za akcia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks:-)
zana "
4 days
emitovane zakladne imanie
...
Something went wrong...