Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
en périphérie de fenestron B8
English translation:
around B8 quarter light
Added to glossary by
pooja_chic
This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 15, 2011 12:32
13 yrs ago
3 viewers *
French term
Translation is depth of the passion
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, Portuguese to English
en périphérie de fenestron B8
French to English
Other
Automotive / Cars & Trucks
On veillera à garantir une étanchéité en périphérie de fenestron B8 notamment avec l'aile, le montant de baie et le sabre
Proposed translations
(English)
| 4 | peripheral of the fenestron B8 |
Ahmed Badawy
|
| 4 | around the small window B8 |
philippe vandevivere
|
Change log
Jan 16, 2011 16:18: pooja_chic Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Specializes in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
peripheral of the fenestron B8
sealant to be put on "the peripherals of the fenestron B8", as fenestron is the shrouded tail rotor of a helicopter.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fenestron
http://en.wikipedia.org/wiki/Fenestron
6 hrs
philippe vandevivere
France
France
Native in French
France
PhD Biotech & process engineer
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 3 more.
around the small window B8
fenestron is very common term for small window
Discussion