Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
allocation obligataire
English translation:
bond allocation
Added to glossary by
Altrum
Jun 16, 2005 13:06
18 yrs ago
French term
allocation obligataire
French to English
Other
Finance (general)
L’allocation obligataire par secteur est
0— 100% pour les obligations gouvernementales
0—50% pour les obligations non-gouvernementales
Thanks!
0— 100% pour les obligations gouvernementales
0—50% pour les obligations non-gouvernementales
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Bond allocation |
Altrum
|
| 5 | Percentage of Funds By Bond Type |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
| 3 | bondholder allocation |
DocteurPC
|
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
Bond allocation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
40 mins
bondholder allocation
it depends on the rest of the text (context, context), but according to GDT and my experience as a stockbroker, that's what it means
45 mins
Percentage of Funds By Bond Type
There are No Allocations....par dieu..They have bought X number of Y bonds or the amount of funds ...IMO
Peer comment(s):
| neutral |
dalvaro (X)
: it's called an allocation - the allocaiton of the portfolio into bonds, equities and cash
3 days 6 hrs
|
Something went wrong...