French to English Bus/Financial Finance (general) Consulting

I don't know what this means! This is from a corporate brochure for a consulting firm ("X") involved in engineering, IT, management and organizational consulting. Here's the context. Thanks very much, Karen

Cette possibilité place X comme un acteur de confiance et un partenaire du succès sur le long terme des entreprises. Elle témoigne également de la solidité des expertises de notre Groupe qui, **capitalisées pour certaines en offres**, permettent bien souvent aux clients de dépasser leurs objectifs et leurs ambitions en termes à la fois d’évolution produits ou de services innovants mais également de qualité de réalisation.