French to English Science Physics moyen de génération d'un paquet d'électrons relativistes

Hello,

« cette variante présente plusieurs inconvénients principaux. Le premier est de nécessiter des dispersions en énergie « delta-gamma/gamma » des électrons du paquet qui soient extrêmement faibles (sensiblement inférieures à 1%). Un deuxième est d’obtenir des émittances normalisées du paquet d’électrons très faibles (sensiblement inférieures à 1mm.mrad)."


is it simply emittances?
Thank you