Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
en bobines / exécution tirante ou poussante
Spanish translation:
en carretes / sistema de tracción o impulso
Added to glossary by
José Quinones
Aug 15, 2007 22:15
16 yrs ago
French term
Technical, medical, legal translations
Native in: Spanish (Variant: Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
en bobines / exécution tirante ou poussante
French to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pour l'utilisation de matériaux en bobines des amenages à rouleaux en exécution tirante ou pousante peuvent être montés.
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | en carretes / sistema de tracción o impulso |
José Quinones
|
Change log
Sep 3, 2007 16:25: José Quinones changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/35074">Patricia Gutierrez's</a> old entry - "en bobines / exécution tirante ou poussante"" to ""en carretes / sistema de tracción o impulso""
Proposed translations
9 hrs
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in French
&
Spanish
Specializes in field
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
78
Selected
en carretes / sistema de tracción o impulso
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...