Sylvain Leray Nov 6, 2011:

Typiquement le genre de phrase que l'on peut, voire doit reformuler librement sans rechercher le mot à mot... toutes les idées données sont bonnes, à vous de faire votre choix.

laurgi Nov 6, 2011:

Bonjour le problème est qu'on dit soit "qualité revendiquée", soit "qualité sans concession", mais est-ce qu'on dira "nous revendiquons une qualité sans concession" avec en plus un moyen de caser "nos produits" ?

Bon courage !